Overview Panorama

The Other Side of New York City La Otra Cara de Nueva York

Perfect for travelers who want to go beyond the skyscrapers and see how New Yorkers live in different neighborhoods and boroughs. Ideal para quienes quieren ir más allá de los rascacielos y ver cómo viven los neoyorquinos en diferentes barrios y distritos.

• An authentic cultural experience Una experiencia cultural auténtica
• Ideal for repeat visitors Perfecta para visitantes que repiten
• A deeper, more realistic view of NYC Una visión más real de NYC

Neighborhoods Barrios

Cultural and Urban Diversity Diversidad Cultural y Urbana

Visit different boroughs and neighborhoods (such as the Bronx, Queens, or Brooklyn, depending on the tour), each with its own identity, history, and way of life. Visita distintos distritos y vecindarios (como Bronx, Queens o Brooklyn, según el tour), cada uno con su propia identidad, historia y estilo de vida.

• Social, cultural, and architectural contrasts Contrastes sociales, culturales y arquitectónicos
• Multicultural and authentic communities Comunidades multiculturales y auténticas
• Route may vary by day La ruta puede variar según el día

Guided Guiado

Clear, Insightful Explanations Explicaciones Claras y Reveladoras

A knowledgeable guide accompanies you throughout the tour, explaining the history, evolution, and unique character of each area you visit. Un guía experto te acompaña durante el recorrido, explicando la historia, evolución y el carácter único de cada zona visitada.

• Great for understanding NYC in context Ideal para entender NYC en contexto
• Historical and social insights Perspectiva histórica y social
• Local recommendations included Incluye recomendaciones locales

Experience Experiencia

Comfortable and Eye-Opening Cómoda y Reveladora

A well-organized, comfortable experience—perfect for travelers who want to understand how the city works beyond the tourist highlights. Una experiencia bien organizada y cómoda—perfecta para quienes quieren comprender la ciudad más allá de los puntos turísticos.

• Transportation included during the tour Transporte incluido durante el tour
• Stops for photos and observation Paradas para fotos y observación
• A great complement to classic NYC tours Excelente complemento a los tours clásicos

What’s Included Qué Incluye

Your Tour Includes Tu Tour Incluye

• Contrasts Tour admission (as offered with this ticket) Entrada a Visita de Contrastes (según el ticket adquirido)
• Guided tour through multiple NYC boroughs Recorrido guiado por varios distritos de NYC
• Transportation throughout the experience Transporte durante toda la experiencia

Know Before You Go Antes de Ir

Important Tips Consejos Importantes

• Arrive early: allow time for check-in and departure Llega con tiempo: para el check-in y la salida
• Dress comfortably: there will be walking stops Vístete cómodo: habrá paradas para caminar
• Listen to your guide: some areas are residential Escucha al guía: algunas zonas son residenciales
• Open mind: this is a cultural and social experience Mente abierta: es una experiencia cultural y social

Accessibility Accesibilidad

Important Information Información Importante

Accessibility may vary depending on the vehicle and the neighborhoods visited. Guests with specific needs should review details before booking. La accesibilidad puede variar según el vehículo y los barrios visitados. Si tienes necesidades específicas, revisa los detalles antes de reservar.

Meeting Point Punto de Encuentro

Check Your Voucher Consulta Tu Voucher

Please refer to your voucher for the exact meeting location, check-in time, and departure instructions. Revisa tu voucher para conocer el punto exacto de encuentro, la hora de check-in y las instrucciones de salida.